An application was received from Elizabeth Yanez representing Spanish Immersion School infant Toddler Preschool Pre-K, requesting permission for an awning at the premises numbered 171 Huron Avenue. Approval has been received from Inspectional Services, Department of Public Works, Community Development Department and abutters proof of mailing has been provided

March 12, 2025 City of Cambridge, MA Primary Location 1145729 Applicant 171 Huron Ave Elizabeth Yanez Sign/Awning Permit [phone removed] Status: Active Cambridge, MA 02138 Submitted On: 12/11/2024 [email removed] Owner 6 schouler RYECROFT LLC Arlington, MA 02476 PO BOX 590179 NEWTON CENTRE, MA 02459 General Information What option best describes this application?* Sign(s) and Awning(s) Description of Proposed Work* Replace the blue awning and add new signage to the awning and replace the white wall sign with our own logo sign (same location) Estimated Cost of Awning(s) in dollars * Estimated Cost of Signs) in dollars * 2800 2000 Describe any existing signs or awnings that will remain (including the size of the remaining signs/awnings).* The location has an oval wall sign 27" X 42" with numbers 171, and a blue awning.

Cambridge City Council approval may be required. Will one or more of the proposed signs extend six (6) inches into the public sidewalk?* Yes You must submit a Projected Sign Application and Abutter's Form to the City Clerk's Office. Sign Information Sign Text* (Logo) Elizabeth's Daycare and Preschool Center Huron Village Illumination* Type of Sign* Natural Wall-Mounted Height of Sign (feet)* Width of Sign (feet)* 3 16 Height from the ground to the top of the sign Area of Sign (square feet)* (feet)* 48 19 Height from the ground to bottom of the sign Sign Material* (feet)* Fabric and metal 16

Weight of the sign (Ibs)* Projection from the Building (inches) 1 25 Width of Building Facade for Associated Use Is the sign an accessory to a first floor store?* (feet)* Yes 68 Sign Text* Spanish Immersion School Infant Toddler Preschool Pre-K Illumination* Type of Sign* Natural Projecting Height of Sign (feet)* Width of Sign (feet)* 2 12 Area of Sign (square feet)* Height from the ground to the top of the sign (feet)* 24 15 Height from the ground to bottom of the sign Sign Material* (feet)* Acrylic 12 Weight of the sign (Ibs)* Projection from the Building (inches) 9 30

Is the sign an accessory to a first floor store?* Width of Building Facade for Associated Use (feet)* Yes 68 Awning Information Height of Awning (feet)* Width of Awning (feet)* 55 3 Height from the ground to bottom of the awning Height from the ground to the top of the awning (feet)* (feet)* 15 18 Weight of the awning (Ibs)* Awning Material* 220 fabric and metal Projection from the Building (inches)* 55 Contractor Contractor Name* JOSE W MIRANDA Address* 73 CLARK AVE APT 3

E-mail* Telephone* [phone removed] [email removed] License Number* License Expiration Date* CS-116080 01/08/2025 Contractor's Signature Date* Signature of Licensed Contractor* Jose Miranda 12/11/2024 Community Development Approval & Sign conforms to requirements of Article 7.000 & Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeal - - & Comments & Exempt under Article 7.000 - City Clerk Internal & Bond Number

Attachments REQUIRED Drawing of Sign(s) Huron Village.pdf Uploaded by Elizabeth Yanez on Dec 11, 2024 at 11:15 AM REQUIRED Contract with Sign Company Sign Co. Contract.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 7, 2025 at 1:15 PM Proof of Insurance REQUIRED Workers Comp.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 7, 2025 at 1:16 PM REQUIRED Signed contract between property owner and applicant Contracting and Cleaning services Inc...pdf Uploaded by Elizabeth Yanez on Dec 11, 2024 at 11:36 AM Sign Certification Form template.pdf Sign Certification Form template.pdf Uploaded by Teal Delys on Dec 13, 2024 at 9:17 AM Certification form CITY OF CAMBRIDGE.pdf Uploaded by Elizabeth Yanez on Dec 16, 2024 at 3:11 PM 2.3.25 Sign Drawing.pdf 2.3.25 Sign Drawing.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:03 PM Sign Co. Contract.pdf Sign Co. Contract.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:04 PM Workers Comp.pdf Workers Comp.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:05 PM

Owner Applicant Signatures.PDF Owner Applicant Signatures.PDF Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:07 PM 2.4.25 Proposed Signage.pdf 2.4.25 Proposed Signage.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:13 PM 1st Community Dev. Certification Form.pdf Ist Community Dev. Certification Form.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:21 PM 2nd Community Dev. Certification Form.pdf 2nd Community Dev. Certification Form.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 4, 2025 at 3:59 PM 2.6.25 Proposed Signage.pdf 2.6.25 Proposed Signage.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 6, 2025 at 3:08 PM Revised Sign 1 Certificate.paf Revised Sign 1 Certificate.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 12, 2025 at 1:23 AM Revised Sign 2 Certificate.pdf Revised Sign 2 Certificate.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Feb 12, 2025 at 1:24 AM 171HuronAve_SignedCertForm1_2025.02.12.pdf 171HuronAve_SignedCertForm1_2025.02.12.pdf Uploaded by Marylu Barrett on Feb 12, 2025 at 9:14 AM 171HuronAve_SignedCertForm2_2025.02.12.pdf 171HuronAve_SignedCertForm2_2025.02.12.pdf Uploaded by Marylu Barrett on Feb 12, 2025 at 9:14 AM City Clerk Sign Petition.PDF City Clerk Sign Petition.PDF Uploaded by Kai Kan on Feb 21, 2025 at 8:56 AM

Abutters Certified Mail Receipts.png Abutters Certified Mail Receipts.png Uploaded by Martha Penzenik on Feb 25, 2025 at 9:57 PM Abutter's Form.png Abutter's Form.png Uploaded by Martha Penzenik on Feb 25, 2025 at 9:58 PM UNION CONTRACTING WC COl.pdf UNION CONTRACTING WC COl.pdf Uploaded by Martha Penzenik on Mar 11, 2025 at 3:02 PM Record Activity 09/13/2023 at 9:53 am Elizabeth Noguera started a draft Record 12/11/2024 at 10:41 am Elizabeth Yanez added file 171-huron-avenue-cambridge-ma-02138.jpg 12/11/2024 at 11:14 am Elizabeth Yanez removed file 171-huron-avenue-cambridge-ma-02138.jpg 12/11/2024 at 11:14 am Elizabeth Yanez added file Huroon Village.pdf 12/11/2024 at 11:15 am Elizabeth Yanez removed file Huroon Village.pdf 12/11/2024 at 11:15 am Elizabeth Yanez added file Huron Village.pdf 12/11/2024 at 11:36 am Elizabeth Yanez added file Contracting and Cleaning services Inc...pdf 12/11/2024 at 11:39 am Elizabeth Yanez submitted Record 1145729 OpenGov system altered approval step Community Development Plan 12/11/2024 at 11:39 am Review, changed status from Inactive to Active on Record 1145729 OpenGov system altered approval step Review for Completeness, changed 12/11/2024 at 11:39 am status from Inactive to Active on Record 1145729 OpenGov system assigned approval step Review for Completeness to 12/11/2024 at 11:39 am Branden Vigneault on Record 1145729

OpenGov system assigned approval step Community Development Plan 12/11/2024 at 11:39 am Review to Teal Delys on Record 1145729 Teal Delys added file Sign Certification Form template.pdf to Record 1145729 12/13/2024 at 9:17 am 12/16/2024 at 3:11 pm Elizabeth Yanez added file CITY OF CAMBRIDGE.pdf to Record 1145729 Branden Vigneault changed form field entry Description of Proposed Work from "The location has a plain blue awning, but we want to add the business 12/30/2024 at 3:03 pm information. Also would lik..." to "Add signage to existing projecting blue awning and replace t.." on Record 1145729 Branden Vigneault changed form field entry Will one or more of the proposed signs extend six (6) inches into the public sidewalk? from "No" to 12/30/2024 at 3:04 pm "Yes" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Type of Sign, changed value from 12/30/2024 at 3:08 pm "Awning" to "Wall-Mounted" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Sign Text, changed value from "Elizabeth's Daycare and Preschool Center Huroon Village " to "<div 12/30/2024 at 3:08 pm style="box-sizing: border-box;"> (Logo) Elizabeth's Daycare and Preschool Center&nbspi<br sty...' on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Projection from the Building 12/30/2024 at 3:08 pm (inches), changed value from "55" to "" on Record 1145729 Branden Vigneault changed form field entry Description of Proposed Work from "Add signage to existing projecting blue awning and replace t.." to 12/30/2024 at 3:32 pm "Replace the blue awning and add new signage to the awning an.." on Record 1145729 Branden Vigneault altered approval step Review for Completeness, changed 12/30/2024 at 3:38 pm status from Active to On Hold on Record 1145729 Branden Vigneault added Multi Entry Section Sign Information to Record 12/30/2024 at 3:58 pm 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Width of Sign (feet) to Record 12/30/2024 at 3:58 pm 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Height of Sign (feet) to Record 12/30/2024 at 3:58 pm 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Area of Sign (square feet) to 12/30/2024 at 3:58 pm Record 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Sign Text to Record 1145729 12/30/2024 at 3:58 pm Branden Vigneault added multi-entry field Is the sign an accessory to a first 12/30/2024 at 3:58 pm floor store? to Record 1145729

Branden Vigneault added multi-entry field Width of Building Facade for 12/30/2024 at 3:58 pm Associated Use (feet) to Record 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Projection from the Building 12/30/2024 at 3:58 pm (inches) to Record 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Weight of the sign (Ibs) to Record 12/30/2024 at 3:58 pm 1145729 12/30/2024 at 3:58 pm Branden Vigneault added multi-entry field Sign Material to Record 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Height from the ground to bottom 12/30/2024 at 3:58 pm of the sign (feet) to Record 1145729 Branden Vigneault added multi-entry field Height from the ground to the top 12/30/2024 at 3:58 pm of the sign (feet) to Record 1145729 12/30/2024 at 3:58 pm Branden Vigneault added multi-entry field Illumination to Record 1145729 12/30/2024 at 3:58 pm Branden Vigneault added multi-entry field Type of Sign to Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Width of Awning (feet), changed 12/30/2024 at 4:20 pm value from "3" to "55" on Record 1145729 Teal Delys unassigned approval step Community Development Plan Review 01/06/2025 at 7:16 pm from Teal Delys on Record 1145729 Teal Delys assigned approval step Community Development Plan Review to 01/06/2025 at 7:16 pm Marylu Barrett on Record 1145729 01/27/2025 at 6:00 pm Elizabeth Yanez added a guest: [email removed] to Record 1145729 02/04/2025 at 3:03 pm Martha Penzenik added file 2.3.25 Sign Drawing.pdf to Record 1145729 02/04/2025 at 3:04 pm Martha Penzenik added file Sign Co. Contract.pdf to Record 1145729 02/04/2025 at 3:05 pm Martha Penzenik added file Workers Comp.pdf to Record 1145729 Martha Penzenik added file Owner Applicant Signatures.PDF to Record 02/04/2025 at 3:07 pm 1145729 02/04/2025 at 3:13 pm Martha Penzenik added file 2.4.25 Proposed Signage.pdf to Record 1145729 Martha Penzenik added file 1st Community Dev. Certification Form.pdf to 02/04/2025 at 3:21 pm Record 1145729

Martha Penzenik added file 2nd Community Dev. Certification Form.pdf to 02/04/2025 at 3:59 pm Record 1145729 Martha Penzenik added file 2.6.25 Proposed Signage.pdf to Record 1145729 02/06/2025 at 3:08 pm Martha Penzenik added file Sign Co. Contract.pdf to Record 1145729 02/07/2025 at 1:15 pm Martha Penzenik added file Workers Comp.pdf to Record 1145729 02/07/2025 at 1:16 pm 02/12/2025 at 1:23 am Martha Penzenik added file Revised Sign 1 Certificate.pdf to Record 1145729 02/12/2025 at 1:24 am Martha Penzenik added file Revised Sign 2 Certificate.pdf to Record 1145729 Marylu Barrett added file 171HuronAve_SignedCertForm1_2025.02.12.pdf to 02/12/2025 at 9:14 am Record 1145729 Marylu Barrett added file 171HuronAve_SignedCertForm2_2025.02.12.pdf to 02/12/2025 at 9:14 am Record 1145729 Marylu Barrett approved approval step Community Development Plan 02/12/2025 at 9:16 am Review on Record 1145729 02/21/2025 at 8:56 am Kai Kan added file City Clerk Sign Petition. PDF to Record 1145729 02/21/2025 at 9:01 am Jeremy Devonick added Record 1145729 to project 171 Huron Ave Daycare Martha Penzenik added file Abutters Certified Mail Receipts.png to Record 02/25/2025 at 9:57 pm 1145729 Martha Penzenik added file Abutter's Form.png to Record 1145729 02/25/2025 at 9:58 pm Branden Vigneault altered multi-entry field Weight of the sign (Ibs), changed 02/28/2025 at 7:16 am value from "220" to "25" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Area of Sign (square feet), 02/28/2025 at 7:16 am changed value from "55" to "48" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Height from the ground to the top 02/28/2025 at 7:16 am of the sign (feet), changed value from "18" to "19" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Height from the ground to 02/28/2025 at 7:16 am bottom of the sign (feet), changed value from "15" to "16" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Width of Sign (feet), changed 02/28/2025 at 7:16 am value from "3" to "16" on Record 1145729

Branden Vigneault altered multi-entry field Weight of the sign (Ibs), changed 02/28/2025 at 7:17 am value from "220" to "15" on Record 1145729 Branden Vigneault altered multi-entry field Weight of the sign (Ibs), changed 02/28/2025 at 7:17 am value from "15" to "9" on Record 1145729 Branden Vigneault changed form field entry Describe any existing signs or 02/28/2025 at 7:21 am awnings that will remain (including the size of the remaining signs/awnings). from "The location has a current .." to "The.." on Record 1145729 Branden Vigneault altered approval step Review for Completeness, changed 02/28/2025 at 9:14 am status from On Hold to Complete on Record 1145729 OpenGov system altered approval step Department of Public Works Review, 02/28/2025 at 9:14 am changed status from Inactive to Active on Record 1145729 OpenGov system assigned approval step Department of Public Works 02/28/2025 at 9:14 am Review to Brian McLane on Record 1145729 Brian McLane approved approval step Department of Public Works Review 03/03/2025 at 11:18 am on Record 1145729 OpenGov system altered approval step City Clerk Review, changed status 03/03/2025 at 11:18 am from Inactive to Active on Record 1145729 OpenGov system assigned approval step City Clerk Review to Lori Perez on 03/03/2025 at 11:18 am Record 1145729 Marylu Barrett reactivated approval step Community Development Plan 03/04/2025 at 1:16 pm Review on Record 1145729 Marylu Barrett approved approval step Community Development Plan 03/04/2025 at 1:16 pm Review on Record 1145729 03/05/2025 at 10:40 am Branden Vigneault submitted a Change Request on Record 1145729 Branden Vigneault assigned approval step Building Inspector Review to 03/10/2025 at 11:17 am Branden Vigneault on Record 1145729 Martha Penzenik added file UNION CONTRACTING WC COl.pdf to Record 03/11/2025 at 3:02 pm 1145729 03/12/2025 at 9:15 am Branden Vigneault cancelled a Change Request on Record 1145729

Timeline Due Label Activated Completed Status Assignee Date Branden V Review for 12/11/2024, 12/30/2024, Completed - 11:39:19 AM 3:38:03 PM Completeness Vigneault V Community 12/11/2024, 3/4/2025, Marylu Completed - Development 11:39:19 AM 1:16:31 PM Barrett Plan Review / Department Brian 2/28/2025, 3/3/2025, Completed of Public Works 11:18:45 AM 9:14:34 AM McLane Review / City Clerk 3/3/2025, Active Lori Perez Review 11:18:45 AM / City Council Inactive Approval Inactive V Bond Elizabeth S Sign Permit Inactive Fee Yanez / Building Branden Inactive Inspector Vigneault Review : Inactive B Sign Permit

OFFICE OF THE CITY CLERK CAMBRIDGE CITY HALL, 795 MASSACHUSETTS AVENUE CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139 PHONE [phone removed] FAX [phone removed] PAULA M. CRANE DEPUTY CITY CLERK CITY CLERK , 20 25 Cambridge, January 31 To the Honorable, the City Council of the City of Cambridge: EACH PETITION MUST BE ACCOMPANIED BY A DRAWING OF PROPOSED SIGN, INDICATING DESIGN AND DIMENSIONS AND LOCATION ON PREMISES. The undersigned respectfully prays that Elizabeth's Daycare and Preschool Center (NAME OF BUSINESS) be granted permit to erect a sign of the following specifications in front of premises located at 171 Huron Ave. (ADDRESS) Type of Sign: 1st Sign: Individual vinyl letters adhered to awning valance. 2nd Sign: Individual vinyl letters adhered to building facade (state whether electric or otherwise and material used in construction) Reading matter to go on Sign: 1st Sign: Infants Toddlers Preschool Pre-K Spanish Immersion School. (awning valance) 2nd Sign: Elizabeth's Daycare and Preschool Center Huron Village (building facade) 0 1st sign: (3) 6"x12" 2nd sign: 3'-6" x 11'-6" Size: Weight: XISTING Public Way EXISTING Awning 12'-0" Awning Obstruction: B. A. 2'-6" (Also exact distance from bottom of sign to sidewalk) (Give exact distance sign is to extend over sidewalk) Height Above Grade: Bottom: 12'-0" Awning EXIStING Top: 15-0" Awning EXISTING NOTICE - REGULATIONS [Section 12.08.010 Municipal Code - Encroachments onto Streets] Section 1212.0 State Building Code - Projecting Signs] • A projecting sign shall be constructed wholly of incombustible materials. • All signs must meet requirements of Zoning Ordinances and Building Code. • Note: Section 12.12.220 provides in part "every owner who maintains a ... structure in or over a street.. shall do so only on the condition that such maintenance shall be considered as an agreement on his part to keep the same and the covers thereof in good repair and condition, at all times during his ownership, and to indemnify and save harmless the City against any and all damages, cost or expenses which it may sustain, or be required to pay by reason of such.. structure." PROPERTY OWNER OR AUTHORIZED AGENT HEREBY STATES THAT INFORMATION IS TRUE TO THE BEST OF HIS/HER KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING UNDER PAINS AND PENALTY OF PERJURY. up - Ryecroft, LLC PO BOX 590179 Newton, MA 02459 / [phone removed] owner or authorized agent) (Propert Guanetla ArlinatonMA 1 [phone removed] (Address) 02474 (Tel. No.) suns pete noguera Print Reset

U.S. Postal Service* U.S. Postal Service™ CERTIFIED MAIL® RECEIPT Domestic Mail Only CERTIFIED MAIL® RECEIPT Domestic Mail Only For delivery information, visit our websis at www.uses.com For delivery information, visit our website at www.usps.com Wakefield: MA 01880 2498 Cambridge, MA 02138 Certifled Mail Fee Certified Mall Fee $4.85 04X4 $4.85 *74 09 • Retur Receipt (hardcopy) Extra Services & Fees (check box, add fee 4 Extra Services& Feas check box, eated 109 1866 $0.00 25 •Retum Receipt (hardcopy) 1.1N • Retum Receipt (electronio) $u.00 • Return Recept (electronic) • Certified Mail Restiloted Delivery Here S1l-17 Postmark • Certified Mall Restricted Delivery •Adult Signatura Required Here 50,00 • Adult Signature Required • Adult Signature Restricted Delivery S 050100 5270 E] Adult Signature Restricted Delivery S Postage EARLINGTO Postage $0.73 $0.73 Total Postage and Fees - 02414 /2029 Total Postage and Fees 30/2035 6$5.58 $5.58 Sent To Sent To Sireet and Apt. No., or PO Box No. LN Sireet and Api. No., oF PO Box No. Cily, State, ZiP 48 City, State, 21P+4* PS Form 3800, January 2023 PSNT, 2-000-90471 See Reverse for Instructions PS Form 3800, January 2023 PSNI7630-02-000.0047. See Reverse for Instructions U.S. Postal Service™ U.S. Postal Service" CERTIFIED MAIL® RECEIPT CERTIFIED MAIL® RECEIPT Domestic Mail Only Domestic Mail Only For delivery information, visit our website at www.usps.com For delivery information, visit our website at wiww.feps.com Cambridger MA 02138 2498 Newton Center A 02459 2400 Certified Mail Fee Certified Mail Fee 0474 $4.85 PON MA 0474 $4.85 09 49 E ARLINGTON •Return Receipt (hardcopy) L Return Receipt (hardcopy) •]Return Receipt (electronic) Rostryan • Return Receipt (electronic) $0.00 $0.00 • Certified Mall Restrioted Deliver • Certified Mall Restricted Delivery Here 9.00 Adult Signature Required FER 2 5-Re5 •Adult Signature Required $0. • Adult Signature Restricted Dellery S 11.00 LS Adult Signature Restricted Delivery $ Postage 2025 Postage $0.73 $0.73 Total Postage and Fees Total Postage and Fees 0241A2- 02/25/2/25 Usps"? $$5.58 85.58 Sent To USPS Sent To * 02474 89 Street and Apf. No., or PO Box No. 89 Street and Apf. No., or PO Box No. LN LN Cly, State, ZiP+4**** City, State, 2iPi4** PS Form 3800, January 202 See Reverse for Instructions PS Form 3800, January 2023 PSN: 7630-02-000-9047 See Reverse for Instructions

VIS CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Elizabeth Noguera Phone: 17 909 730g Emai: Elitabethsdaycare. [email removed] Sign Address: 171 Huron Ave Cambridge MA G2138 CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Elizabeh-s Spanish immersich Daycare and preschool center School Sign type: Choose option. Huron Village Area in square feet. infant / toddler / Preshcol 55 pre Dimensions: H L 3"' 65 cement height in feet a Depth from façade: lumination: Choose option. / Notural and external illuninaton Only Sign frontage in feet: 2½" Area of existing signs to remain: The location has a durrent plain lue quining a has Junite s ign above COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. VIU Comments: Signature: CDD Representative Date CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

Contracting and Cleaning services inc. CONSTRUCTION CONTRACT For Commercial Awning Replacement This Construction Contract ("Contract") is made and entered into as of 12/1/2024 by and between: Contractor: Union Contracting and Cleaning Services Licensed Construction Supervisor: Jose W. Miranda Address: 73 Clark Ave, Apt 3 Phone: [phone removed] Email: [email removed] Client: Elizabeth's Daycare and Preschool Center Address: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Phone: [phone removed] Email: [email removed] Project Location: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Scope of Work The Contractor agrees to perform the following construction services ("Work") for the Client: 1. Existing Frame Inspection and Preparation: Inspect the existing metal awning frame to ensure it is structurally sound and suitable for reuse. Perform minor repairs or adjustments to the frame if necessary, at no additional cost unless specified in advance. 2. Awning Replacement: Remove the existing awning fabric/material from the frame without damaging the structure. Install a new awning similar in design, size, and color to the original, as agreed with the Client. • The new awning will incorporate updated business information, including the daycare name, address, phone number, and email address, as specified by the Client. 3. Final Installation and Testing: • Securely attach the new awning to the existing frame, ensuring proper alignment and stability. Use high-quality, weather-resistant materials for durability and compliance with local building codes. 4. Cleanup: • Remove and dispose of all old materials and debris from the project site. • Ensure the project site is left clean and safe upon completion.

Timeline Start Date: 12/01/2024 • Completion Date: 1/20/2024 Payment Terms • Total Project Cost: $4,800 • Deposit: $1,600 (due upon signing this Contract). • Balance Payment: $3,200 (due upon project completion and final inspection). • Payments will be made via [Payment Method: cash, check, bank transfer, etc.]. Client Responsibilities • Provide access to the project site during working hours. • Obtain required permits or approvals (if applicable). • Supply updated business information and any specific design requirements. Contractor Responsibilities • Perform all Work in a professional, timely manner. • Reuse the existing metal frame without causing damage. • Ensure the awning replacement meets industry standards and local building regulations. • Maintain communication with the Client throughout the project. Change Orders Any changes to the scope of work, materials, or design must be documented in a written "Change Order" signed by both the Contractor and Client. Additional costs or time extensions will be outlined in the Change Order. Warranties The Contractor warrants that: • The materials and workmanship of the replacement awning will meet or exceed industry standards. • The installation will be free of defects for a period of 1 year from the date of completion. Termination Clause ....

to the date of termination. Indemnification The Client agrees to hold the Contractor harmless from any claims, damages, or liabilities arising from the Client's failure to provide accurate information, permits, or access to the project site. Signatures By signing below, both parties agree to the terms and conditions outlined in this Contract. Client: Date:_ Satature: Eul Contractor: Name: Jose W. Miranda Date: 12/01/2024

3ft 21/2ft Pre-K Preschool 55 feet Toddlen ELIZABETH'S DAYCARE MUROR VILLAGO. CENTER Spanish Immersion School Infant add logo Pre-existence awning Pre-existence add words to the

HIS NOVIS INS CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department DECOR City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: Dimensions: L H Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

NATURAL IIUMINATION AND EXTERNAL WITH CONDITIONS INTERNAL ILLUMINATION STAN- DING SIGN 15' AROVE GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to any other structure. A free standing sign is attached to or part of a EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION- BUILDING: UNLIMITED # OF SIGNS PER SIGN FRONTAGE. - PARALLEL TO STREET _LENGTH OF BUILDING 5Q FT MAX ABOVE GROUND WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE sign area is parallel to the plane of the building. A wall sign is affixed so its exposed face and all APPROVE IF PROJECTION COUNCIL MUST EXCEEDS 6*, CITY SIGN FRONTAGE - MAX ABOVE PARALLEL TO STREET GROUND LENGTH OF BUILDING SO FT ONE SIGN PER GROUND FLOOR ESTABLISHMENT CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION ONLY SYTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION PROJECTING SIGN Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an awning mounted signs. a building face, including marquee, canopy, and A projecting sign is attached to and projects from

CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: Dimensions: x Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

AND EXTERNAT INTERNAL ILUMINATION REE DING ABOVE GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to any other structure. A free standing sign is attached to or part of a ONLY / CYTERNAL ILLUMINATION- NATURAL AND BUILDING UNLIMITED # OF SIGNS PER SIGN FRONTAGE - PARALLEL TO STREET LENGTH OF BUILDING SQ FT MAX 60 ABOVE GROUND WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE sign area is parallel to the plane of the building. A wall sign is affixed so its exposed face and all APPROVE YCEENS Aº CITV IF PROJECTION COUNCIL MUST SIGN FRONTAGE - PARALLEL TO STREET ABOVE I ENGTH OE REIII DING GROUND SQ FT MAX 13 I ONE SIGN PER GROUND EI GOR ESTABLISHMENT CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION PROJECTING SIGN advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an A projecting sign is attached to and projects from awning mounted signs. a building face, including marquee, canopy, and

VIS NOVIS INSTIT CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department ECOR City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: L Dimensions: H Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: CDD Representative Date CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

NATURAL ILLUMINATION AND EXTERNAL WITH CONDITONS INTERNAL ILLUMINATION SQ FT MAX 30 FREE STAN- SIGN DING MAX GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to any other structure. A free standing sign is attached to or part of a ONLY D EXTERNAL. ILLIMINATION- NATURAL AND BUILDING: OF SIGNS PER SIGN FRONTAGE. - PARALLEL TO STREET WALL SIGN 5Q FT MAX 60 - LENGTH OF BUILDING MAX ABOVE GROUND WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE sign area is parallel to the plane of the building. A wall sign is affixed so its exposed face and all •APPROVE IF PROJECTION SyCEENC Ce CITY COUNCIL MUST ABOVE GROUND PARALLEL TO STREET LENGTH OF BUILDING / SIGN FRONTAGE - SQ FT ONE SIGN PER CROUND CLOOR ESTABLISHMENT. CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION ONLY EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION PROJECTING SIGN Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific awning mounted signs. a building face, including marquee, canopy, and A projecting sign is attached to and projects from

ACORD® CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURERS), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsements). NAME: Richard Spataro HONE SPATARO BELLINO INSURANCE LLC (AIG. No. Ext): [phone removed] [FACE. NO): ADDRESS: [email removed] 156 MAVERICK ST INSURER(S) AFFORDING COVERAGE NAIC # EAST BOSTON MA 02128 INSURERA: LM INS CORP 33600 INSURED INSURER B: UNION CONTRACTING AND CLEANING SERVICES INC INSURER C: INSURER D: 73 CLARK AVE INSURER E: CHELSEA MA 02150 INSURER F: REVISION NUMBER: CERTIFICATE NUMBER: 786814 COVERAGES THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. ABULOUSK POLICY EXP LIMITS TYPE OF INSURANCE LTR MM/DD/Y "YY)(MM/DDIYYYY) NSD WVD POLICY NUMBER COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE DAMAGE TO RENTED CLAIMS-MADE OCCUR PREMISES (Ea occurrence) MED EXP (Any one person) N/A PERSONAL & ADV INJURY GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE LOC POLICY PRODUCTS - COMP/OP AGG PECT OTHER: COMBINED SINGLE LIMIT AUTOMOBILE LIABILITY (Ea accident) ANY AUTO BODILY INJURY (Per person) SCHEDULED OWNED BODILY INJURY (Per accidert) N/A AUTOS ONLY NON-OWNED PROPERTY DAMAGE HIRED (Per accident). AUTOS ONLY AUTOS ONLY UMBRELLA LIAB EACH OCCURRENCE OCCUR EXCESS LIAB N/A CLAIMS-MADE AGGREGATE DED RETENTIONS WORK NONENNANON X STATUTE AND EMPLOYERS' LIABILITY YIN ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE 100,000 E.L. EACH ACCIDENT N/A N/A OFFICER/MEMBEREXCLUDED? N/A 06/12/2023 WC533SB20G0L012 06/12/2022 100,000 Mandatory in NH) E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE S 500,000 ÉSCRIPTION OF OPERATIONS belo E.L. DISEASE - POLICY LIMIT S N/A DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) CANCELLATION CERTIFICATE HOLDER SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION NOTICE WILL DATE BE DELIVERED IN THEREOF, ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE if h Daniel M. Crowley, CPCU, Vice President - Residual Market - WCRIBMA © 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD

DATE (MM/DD/YYYY) CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE ACORD® THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURERS), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. A statement on If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsements). PRODUCER NAME: Richard Spataro 07567 SPATARO BELLINO INSURANCE LLC FAC. No): ADDRESS: [email removed] 156 MAVERICK ST INSURERS) AFFORDING COVERAGE NAIC # EAST BOSTON 33600 INSURERA: LM INS CORP MA 02128 INSURED INSURER B: UNION CONTRACTING AND CLEANING SERVICES INC INSURER C: INSURER D: 73 CLARK AVE INSURER E: CHELSEA MA 02150 INSURER F: COVERAGES REVISION NUMBER: CERTIFICATE NUMBER: 786814 THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. POLICY EFF INSR ADDL SUBR LIMITS TYPE OF INSURANCE POLICY NUMBER INSD. WVD. COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE DAMAGE TO RENTED CLAIMS-MADE OCCUR PREMISES (Ea occurrence) MED EXP (Any one person) N/A PERSONAL & ADV INJURY GENERAL AGGREGATE GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: RO LOC POLICY PRODUCTS - COMP/OP AGG OTHER: COMBINED SINGLE LIMIT AUTOMOBILE LIABILITY (Ea accident) BODILY INJURY (Per person) ANY AUTO SCHEDULED OWNED BODILY INJURY (Per accidert) AUTOS N/A AUTOS ONLY PROPERTY DAMAGE HIRED NON-OWNED (Per accident) AUTOS ONLY AUTOS ONLY UMBRELLA LIAB OCCUR EACH OCCURRENCE EXCESS LIAB CLAIMS-MADE AGGREGATE N/A DED RETENTIONS WORKERS COMPENSATION X STATUTE AND EMPLOYERS' LIABILITY ANYPROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE E.L. EACH ACCIDENT $ 100,000 06/12/2022 N/A 06/12/2023 OFFICER/MEMBEREXCLUDED? N/A WC533SB20G0L012 A E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ (Mandatory in NH) 100,000 describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ 500,000 N/A DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) CANCELLATION CERTIFICATE HOLDER SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE IN EXPIRATION NOTICE WILL BE DELIVERED THE THEREOF, DATE ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE Daniel M. Crowley, CPCU, Vice President - Residual Market - WCRIBMA © 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD ACORD 25(2016/03)

OFFICE OF THE CITY CLERK CAMBRIDGE CITY HALL, 795 MASSACHUSETTS AVENUE CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139 *PHONE [phone removed]* FAX [phone removed] TTY/TDD [phone removed] PAULA M. CRANE CITY CLERK DEPUTY CITY CLERK ABUTTERS FORM FOR SIGN/AWNING PERMIT RE: ELIZABETH'S DAYCARE AND PRESCHOOL CENTER LOCATED AT 171 HURON AVE. CAMBRIDGE #1147413 Date To Whom It May Concern: As Owner of Agent of Cambridge, of the Massachusetts, I do hereby declare my disapproval _approval installment of: Canopy over the sidewalk entrance: EXISTING AWNING TO RECEIVE NEW FABRIC & SIGNAGE Awnings over the windows: Projecting sign: of said property. Date Signed: Address: ABUTTERS: PLEASE COMPLETE FORM WHETHER OR NOT YOU APPROVE OF THE REQUESTED SIGN/AWNING AND RETURN IT TO THE APPLICANT WITHIN SEVEN (7) DAYS FOR INCLUSION IN THE APPLICATION. SIGN/AWNING APPLICANT: PLEASE FILL IN DATE THAT FORM WAS DELIVERED TO ABUTTER (TOP RIGHT OF THIS FORM) Print Reset Form

OFFICE OF THE CITY CLERK CAMBRIDGE CITY HALL, 795 MASSACHUSETTS AVENUE CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139 PHONE [phone removed] FAX [phone removed] PAULA M. CRANE CITY CLERK DEPUTY CITY CLERK January 31 _ 20 25 Cambridge, To the Honorable, the City Council of the City of Cambridge: EACH PETITION MUST BE ACCOMPANIED BY A DRAWING OF PROPOSED SIGN, INDICATING DESIGN AND DIMENSIONS AND LOCATION ON PREMISES. The undersigned respectfully prays that Elizabeth's Daycare and Preschool Center (NAME OF BUSINESS) be granted permit to erect a sign of the following specifications in front of premises located at 171 Huron Ave. (ADDRESS) 1st Sign: Individual vinyl letters adhered to awning valance. 2nd Sign: Individual vinyl letters adhered to building facade Type of Sign: (state whether electric or otherwise and material used in construction) Reading matter to go on Sign: 1st Sign: Infants Toddlers Preschool Pre-K Spanish Immersion School. (awning valance) 2nd Sign: Elizabeth's Daycare and Preschool Center Huron Village (building facade) 1st sign: (3) 6"x12" 2nd sign: 3'-6" x 11'-6' Size: :8 220lb Weight: Public Way 2'-6" Awning 12'-0" Awning Obstruction: A. B (Give exact distance sign is to extend over sidewalk) (Also exact distance from bottom of sign to sidewalk) 12'-0" Awning Height Above Grade: Bottom: Top: 15'-0" Awning NOTICE - REGULATIONS [Section 12.08.010 Municipal Code - Encroachments onto Streets] Section 1212.0 State Building Code - Projecting Signs] • A projecting sign shall be constructed wholly of incombustible materials. • All signs must meet requirements of Zoning Ordinances and Building Code. • Note: Section 12.12.220 provides in part "every owner who maintains a ... structure in or over a street... shall do so only on the condition that such maintenance shall be considered as an agreement on his part to keep the same and the covers thereof in good repair and condition, at all times during his ownership, and to indemnify and save harmless the City against any and all damages, cost or expenses which it may sustain, or be required to pay by reason of such. structure." PROPERTY OWNER OR AUTHORIZED AGENT HEREBY STATES THAT INFORMATION IS TRUE TO THE BEST OF HIS/HER KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING UNDER PAINS AND PENALTY OF PERJURY. my - Ryecroft, LLL PO Newtar, Newton, MA 02459/[phone removed] (Proper ownfer opauthorized agent) 02474 (Tel. No.) i beth hoguera Guanted Arlingtont, [phone removed] Reset Print

Contracting and Cleaning services Inc. CONSTRUCTION CONTRACT For Commercial Awning Replacement This Construction Contract ("Contract") is made and entered into as of 12/1/2024 by and between: Contractor: Union Contracting and Cleaning Services Licensed Construction Supervisor: Jose W. Miranda Address: 73 Clark Ave, Apt 3 Phone: [phone removed] Email: [email removed] Client: Elizabeth's Daycare and Preschool Center Address: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Phone: [phone removed] Email: [email removed] Project Location: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Scope of Work The Contractor agrees to perform the following construction services ("Work") for the Client: 1. Existing Frame Inspection and Preparation: • Inspect the existing metal awning frame to ensure it is structurally sound and suitable for reuse. Perform minor repairs or adjustments to the frame if necessary, at no additional cost unless specified in advance. 2. Awning Replacement: • Remove the existing awning fabric/material from the frame without damaging the structure. Install a new awning similar in design, size, and color to the original, as agreed with the Client. The new awning will incorporate updated business information, including the daycare name, address, phone number, and email address, as specified by the Client. 3. Final Installation and Testing: • Securely attach the new awning to the existing frame, ensuring proper alignment and stability. Use high-quality, weather-resistant materials for durability and compliance with local building codes. 4. Cleanup: • Remove and dispose of all old materials and debris from the project site. • Ensure the project site is left clean and safe upon completion.

Timeline • Start Date: 12/01/2024 • Completion Date: 1/20/2024 Payment Terms • Total Project Cost: $4,800 • Deposit: $1,600 (due upon signing this Contract). • Balance Payment: $3,200 (due upon project completion and final inspection). • Payments will be made via [Payment Method: cash, check, bank transfer, etc.] Client Responsibilities • Provide access to the project site during working hours. • Obtain required permits or approvals (if applicable). • Supply updated business information and any specific design requirements. Contractor Responsibilities • Perform all Work in a professional, timely manner. • Reuse the existing metal frame without causing damage. • Ensure the awning replacement meets industry standards and local building regulations. • Maintain communication with the Client throughout the project. Change Orders Any changes to the scope of work, materials, or design must be documented in a written "Change Order" signed by both the Contractor and Client. Additional costs or time extensions will be outlined in the Change Order. Warranties The Contractor warrants that: • The materials and workmanship of the replacement awning will meet or exceed industry standards. • The installation will be free of defects for a period of 1 year from the date of completion. Termination Clause

Indemnification The Client agrees to hold the Contractor harmless from any claims, damages, or liabilities arising from the Client's failure to provide accurate information, permits, or access to the project site. Signatures By signing below, both parties agree to the terms and conditions outlined in this Contract. Client: Name: Elizaheth Noquera Signature: — Date: _ 12/1/24 Contractor: Name: Jose W. Miranda Date: 12/01/2024

Contracting and Cleaning services Inc. CONSTRUCTION CONTRACT For Commercial Awning Replacement This Construction Contract ("Contract") is made and entered into as of 12/1/2024 by and between: Contractor: Union Contracting and Cleaning Services Licensed Construction Supervisor: Jose W. Miranda Address: 73 Clark Ave, Apt 3 Phone: [phone removed] Email: [email removed] Client: Elizabeth's Daycare and Preschool Center Address: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Phone: [phone removed] Email: [email removed] Project Location: 171 Huron Ave, Cambridge, MA Scope of Work The Contractor agrees to perform the following construction services ("Work") for the Client: 1. Existing Frame Inspection and Preparation: Inspect the existing metal awning frame to ensure it is structurally sound and suitable for reuse. Perform minor repairs or adjustments to the frame if necessary, at no additional cost unless specified in advance. 2. Awning Replacement: • Remove the existing awning fabric/material from the frame without damaging the structure. • Install a new awning similar in design, size, and color to the original, as agreed with the Client. • The new awning will incorporate updated business information, including the daycare name, address, phone number, and email address, as specified by the Client. 3. Final Installation and Testing: • Securely attach the new awning to the existing frame, ensuring proper alignment and stability. Use high-quality, weather-resistant materials for durability and compliance with local building codes. 4. Cleanup: • Remove and dispose of all old materials and debris from the project site. • Ensure the project site is left clean and safe upon completion.

Timeline • Start Date: 12/01/2024 • Completion Date: 1/20/2024 Payment Terms • Total Project Cost: $4,800 • Deposit: $1,600 (due upon signing this Contract). • Balance Payment: $3,200 (due upon project completion and final inspection). • Payments will be made via [Payment Method: cash, check, bank transfer, etc.] Client Responsibilities • Provide access to the project site during working hours. • Obtain required permits or approvals (if applicable). • Supply updated business information and any specific design requirements. Contractor Responsibilities • Perform all Work in a professional, timely manner. Reuse the existing metal frame without causing damage. • Ensure the awning replacement meets industry standards and local building regulations. • Maintain communication with the Client throughout the project. Change Orders Any changes to the scope of work, materials, or design must be documented in a written "Change Order" signed by both the Contractor and Client. Additional costs or time extensions will be outlined in the Change Order. Warranties The Contractor warrants that: • The materials and workmanship of the replacement awning will meet or exceed industry standards. • The installation will be free of defects for a period of 1 year from the date of completion. Termination Clause

Indemnification The Client agrees to hold the Contractor harmless from any claims, damages, or liabilities arising from the Client's failure to provide accurate information, permits, or access to the project site. Signatures By signing below, both parties agree to the terms and conditions outlined in this Contract. Client: Name: Elizahen noquera Signature: — Date: _ Contractor: Name: Jose W. Miranda Date: 12/01/2024

CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: Dimensions: H Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

. NATURAL ILLUMINATION AND ETERNAL WITH CONDIONS INTERNAL ILLUMINATION SO FT FREE STAN- SIGN I DING ABOVE GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to A free standing sign is attached to or part of a any other structure. ONLY / EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION BUILDING: OF SIGNS DER UNLIMITED # SIGN FRONTAGÉ - - PARALLEL TO STREET _LENGTH OF BUILDING 5Q FT ABOVE WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE sign area is parallel to the plane of the building. A wall sign is affixed so its exposed face and all APPROVE IF PROJECTION COUNCIL MUST EXCEEDS 6, CITY MAX SIGN FRONTAGE- AROVE PARALLEL TO STREET GROUND LENGTH OF BUILDING SQ FT MAY 12 I ONE SIGN PER ESTABLISHMENT GROUND FLOOR CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION ONLY • EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION PROJECTING SIGN Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an awning mounted signs. a building face, including marquee, canopy, and A projecting sign is attached to and projects from

Existing 27"X42" Wooden Oval Address Sign To Remain - Business Logo With Individual, Existing Wall Sconces To Remain Durable Vinyl Letters & Stickers -Existing Awning To Remain -3'-0"X16'-0" White Vinyl Sheet With New Fabric To Be Adhered To Facade. 64'-0" Building Width DAYCARE AND COL CENTER * Infant Toddler Preschool Pre-Kie SCHOOL SPANISH IMMERSION Infant Toddler Preschopl Pre-Kina 15'-0 13'-0" 12'-0" Individual, Durable Vinyl Letters & Stickers Identifying The Services Provided, To Be Applied To The Valance Of The Newly Re-covered Existing Awning Frame. EXISTING AWNING, NEW SIGNAGE 3 Blocks of Text & Graphics: 6" × 12'-0" each 55-3" Signage Height 13'-0" From Grade FRAME WIDTH 18 sq ft. of Applied Letters Area 3'-0" Awning Weight: 220Lbs. FRAME HEIGHT New Fabric: Acrylic 2-6° VALANCE HEIGHT = Existing Frame: Meta PROJECTION LOGO SIGNAGE N.T.S. EXISTING AWNING 3'-O" x 11'-0" Block of Text & Graphics (33 sq.ft.) On 3'-0"X 16'-0" White Vinyl Sheet (48sq.ft.) Signage Height 19'-0" From Grade MARTHA Elizabeth's Daycare SIGN PERMIT PENZENIK and Preschool Center ARCHITECTS SUBMISSION 171 Huron Ave. 781+248+5791 [email removed] ARLINGTON MASSACHUSETTS Cambridge, MA

Existing 27"X42" Wooden Oval Address Sign To Remain Existing Wall Sconces - Business Logo With Individual, To Remain Durable Vinyl Letters & Stickers Existing Awning To Remain -3'-0"X16'-0" White Vinyl Sheet With New Fabric To Be Adhered To Facade. 64'-0" Building Width EIZATETHS AYCARE AND PRESCHOOL CENTE -D # Infant Toddler Preschool Pre-Kit? SPANISH IMMERSION SCHOOL Infant Toddler Preschopl Pre-Ki 12'-0" 13'-0 Individual, Durable Vinyl Letters & Stickers Identifying The Services Provided, To Be Applied To The Valance Of The Newly Re-covered Existing Awning Frame. EXISTING AWNING, NEW SIGNAGE 3 Blocks of Text & Graphics: 6" × 12'-0" each Signage Height 13'-0" From Grade 55-3" 18 sq ft. Total of Applied Letters Area FRAME WIDTH Awning Weight: 220Lbs. 3'-0' FRAME HEIGHT Sign Weight: 2 Ibs. New Fabric: Acrylic 2-6 VALANCE HEIGHT Existing Frame: Metal PROJECTION LOGO SIGNAGE EXISTING AWNING N.T.S. 3'-0"x 11'-0" Block of Text & Graphics (33 sq.ft.) On 3'-0"X 16'-0" White Vinyl Sheet (48sq.ft.) Signage Height: 19'-0" From Grade Signage Weight: 10Lbs. MARTHA Elizabeth's Daycare PENZENIK SIGN PERMIT and Preschool Center ARCHITECTS SUBMISSION 171 Huron Ave. 781+248+5791 [email removed] Cambridge, MA ARLINGTON MASSACHUSETTS

Existing 27"X42" Wooden Oval Address Sign To Remain Existing Wall Sconces To Remain - Business Logo With Individual, Durable Vinyl Letters & Stickers Existing Awning To Remain With New Fabric - 3'-0"X14-0" White Vinyl Sheet To Be Adhered To Facade. 64'-0" Building Width IELIZAJETHS Y DAYCARE AND PRESCHOOL CENTER SCHOOL SPANISH IMMERSION Infant Toddler Preschool Pre-K Infant Toddler Preschool Pre-K 15'-0" 12'-0" 13'-0" Individual, Durable Vinyl Letters & Stickers Identifying The Services Provided, To Be Applied To The Valance Of The Newly Re-covered Existing Awning Frame. EXIST. WOODEN ADDRESS SIGN TO REMAIN 6 sq. ft. EXISTING AWNING, NEW SIGNAGE 3 Blocks of Text & Graphics: 6 × 10-0 each 15 sq ft. Total of Applied Letters Area 55-3" Signage Height 13'-0" From Grade FRAME WIDTH Awning Weight: 220 Lbs. Sign Weight: 2 Ibs. 3'-0" New Fabric: Acrylic FRAME HEIGHT Existing Frame: Metal 2-6" VALANCE HEIGHT = LOGO SIGNAGE 3'-0"x 11'-0" Block of Text & Graphics (33 sq.ft.) PROJECTION On 3'-0" X 14'-0" White Vinyl Sheet (42 sq.ft.) N.T.S. EXISTING AWNING Signage Height: 19'-0" From Grade Signage Weight: 10 Lbs. TOTAL SIGNAGE SQUARE FOOTAGE 63 SQ. FT. MARTHA Elizabeth's Daycare PENZENIK SIGN PERMIT and Preschool Center ARCHITECTS SUBMISSION 171 Huron Ave. 781+248+5791 [email removed] ARLINGTONMASSACHUSETTS Cambridge, MA

S CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Elizabeth Yanez and Elizabeth Noguera Phone: [phone removed] Email: [email removed] Sign Address: 171 Huron Ave. Cambridge CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Infants Toddlers Preschool Pre-K SPANISH IMMERSION SCHOOL Sign type: Projecting Sign Area in square feet: 18 sq.ft. total Dimensions: 6" H x 12'-0" Placement height in feet: 13'-0" Depth from façade: 30" Illumination: Natural Sign frontage in feet: 64'-0" Area of existing signs to remain: 6 sq.ft. COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

IS NOVIS INS CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: L Dimensions: H x Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

NATURAL ILLUMINATION AND EXTERNAL WITH CONDITIONS INTERNAL ILLUMINATION SO ST MAX 30 SIGN MAX ABOVE GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to A free standing sign is attached to or part of a any other structure. EXTERNAL NATURAL AND BUILDING: LINI IMITED # OF SIGNS PER SIGN FRONTAGE - - PARALLEL TO STREET- _LENGTH OF BUILDING MAX 60 MAX ABOVE WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE A wall sign is affixed so its exposed face and all sign area is parallel to the plane of the building. APPROVE SYCEENS 6° CITY IF PROJECTION COUNCIL MUST SIGN FRONTAGE- MAX ABOVE PARALLEL TO STREET GROUNG LENGTH OF BUILDING SQ FT MAX 13 | ONE SIGN PER GROUND FLOOR ESTABLISHMENT, CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION ONIY ILLUMINATION NATURAL AND PROJECTING SIGN advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. awning mounted signs. A projecting sign is attached to and projects from a building face, including marquee, canopy, and

CITY OF CAMBRIDGE Community Development Department City Hall Annex, 344 Broadway, Cambridge, MA 02139 SIGN CERTIFICATION APPLICATION Please fill out this application to indicate the number, type, and dimensions of signage for your building. If you are unsure of the type of sign and/or allowable dimensions, please review the following pages of this application and Article 7.000 of the Zoning Ordinance. Please note the following additional requirements: • All signs must receive a permit from the Inspectional Services Department (ISD) before installation. Community Development Department certification action does NOT constitute issuance of a permit or certification that all other code requirements have been met. Do not contract for the fabrication of a sign until all permits have been issued, including City Council approval if necessary, for signs in the public way. • Any sign or portion of a sign extending more than six (6) inches into the public way/sidewalk must receive approval from the Cambridge City Council and a bond must be posted with the City Clerk. For questions or additional information, please contact cddzoning@cambridgema.gov. APPLICANT INFORMATION Applicant Name: Phone: Email: Sign Address: CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

PROPOSED SIGN Please fill out the information below and attach a sketch of the proposed sign to the application. Each proposed sign requires an individual form to be filled out. For further information on sign types, see the below page. Sign text: Sign type: Choose option. Area in square feet: Dimensions: L H x Placement height in feet: Depth from façade: Illumination: Choose option. Sign frontage in feet: Area of existing signs to remain: COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT CERTIFICATION FOR INTERNAL USE ONLY Sign conforms to requirements of Article 7.000: Choose option. Sign requires a variance from the Board of Zoning Appeals: Choose option. Comments: Signature: Date CDD Representative CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION

VATIIR AL ILLUMINATION AND EXTERNAL WITH CONDITIONS INTERNAL ILLUMINATION MAX 30 FREE STAN- I DING SIGN MAX ABOVE GROUND 2 SIGNS PER LOT FREESTANDING SIGN self-supporting structure and is not attached to A free standing sign is attached to or part of a any other structure. EXTERNAL NATURAL AND BUILDING- DE SIGNS DER CION CRONTACE.- PARALLEL TO STREET WALL SIGN _LENGTH OF BUILDING 5Q FT MAX ABOVE GROUND WALL SIGN OVERVIEW BY SIGN TYPE sign area is parallel to the plane of the building. A wall sign is affixed so its exposed face and all APPROVE SYCEENG ER CITV IF PROJECTION COUNCIL MUST SIGN FRONTAGE- PARALLEI TO STREET ABOVE LENGTH OF BUILDING GROUND SQ FT. ONE SIGN PER COALIND CIGOO ESTABLISHMENT. CITY OF CAMBRIDGE • CDD • SIGN CERTIFICATION APPLICATION ONLY EXTERNAL NATURAL AND ILLUMINATION PROJECTING SIGN Please note that this guide is intended to provide an overview of requirements by sign type. Sign shall mean and include any permanent or requirements, consult Article 7.000 of the Zoning Ordinance. temporary structure, device, letter, words, model, banner, pennant, insignia, trade flag, or representation used as, or which is in the nature of, an advertisement, announcement, or direction and which is designed to be seen from the outside of a building. For further information on specific awning mounted signs. a building face, including marquee, canopy, and A projecting sign is attached to and projects from